(English further down – text only 😉)
Une Année hors du commun : Rencontres inoubliables, Opportunités extraordinaires, Cours donnés à l’étranger, Émission Télévisée, Expositions à travers la Suisse et Une collection de sacs à main….
L’année 2023 s’est révélée être bien plus qu’une simple année artistique et créative. Elle a été une période extraordinaire marquée par des moments magiques et des expériences mémorables. En tant qu’artiste passionnée, j’ai eu la chance de passer des moments inoubliables en Italie, aux États-Unis et en Allemagne pour partager ma passion à travers des ateliers et workshops et des rencontres exceptionnelles. Certains de ces liens sont devenus des amitiés pour la vie, des personnes qui ont enrichi non seulement mon parcours artistique mais aussi ma vie personnelle.
J’ai eu l’opportunité de partager mon savoir-faire avec un public diversifié dans des workshops que j’ai animés ici ou à l’étranger. Les participants ont non seulement appris de nouvelles techniques, mais ont également contribué à enrichir ma propre personne d’une manière ou d’une autre. Ils ont permis d’échanger des idées créatives avec des artistes locaux tout en découvrant la beauté culturelle du pays et de ses habitants. Quelle découverte !
En Italy à Saronno, janvier 2023 – J’y étais accueilli comme un membre de la famille. Merci Elisa de DecorDesigns https://www.facebook.com/decordesigns.it
Aux USA dans le Maine et à Boston en mai 2023 – Merci DaydreamApothecary pour ces moments extraordinaires https://www.facebook.com/daydreamapothecary Et un autre grand merci à mon amie Cry’s Dawna de https://www.facebook.com/BellaRenovare qui m’a ouvert sa porte et m’a accueillie dans sa famille. 🧡
Allemagne en Juin 2023 – Merci Vanessa et Olli ( je leur attribue le prix des “meilleurs hôtes et organisateurs” ) https://www.facebook.com/SimplyVintageWeiher. Aussi, leurs “pool parties” sont légendes – shhhhh🤫😅🥳
Cette année a laissé une empreinte indélébile sur mon parcours en tant qu’artiste et sur ma personne tout court.
Les expositions ont été un pilier essentiel de cette année exceptionnelle. Les expositions locales à travers la Suisse ont été l’occasion de présenter mes créations à un public plus proche de chez moi. Chaque œuvre présentée était le fruit de mon engagement et de ma passion. Elles m’ont permis de rencontrer des personnes passionnées et passionnantes. Les rencontres avec des clients qui ont acquis mes œuvres décalées et sortant de l’ordinaire ont été tout aussi enrichissantes. Merci!
L’un des moments les plus excitants de l’année a été ma participation à l’émission “Bon Débarras” de la RTS (télévision Suisse Romande). Le tournage a été une expérience incroyable. J’attends avec impatience la diffusion prévue le 19 janvier 2024 sur https://www.rts.ch/play/tv/emission/bon-debarras-?id=11675511 et de pouvoir partager cette aventure avec ma famille, mes amis et tous ceux qui me suivent. Même moi je vais la découvrir qu’à cette date là. Marquez vos calendriers pour ne rien râter! 😃🥳
Fauteuils et chaises m’ont conquis et étaient au premières loges en terme de créations pour moi cette année. Si le coeur vous dit d’aller regarder et découvrir les différentes pièces décalées et originales créées, alors cliquez ici https://heikesfurnitureart.com/fauteuils-chaises-decales/
Lors de mon tout premier cours donné en direct, j’ai enseigné ma technique unique de relooking de fauteuils. https://heikesfurnitureart.com/tutorials/
Guidant les participants à travers le processus, j’ai partagé les secrets de la transformation d’un simple fauteuil désuet en une pièce originale et expressive. Les participants ont créé de fabuleux fauteuils uniques suite à ce cours. Voir ci-dessous quelques exemples.
De plus, une collection de sacs à main « Heike’s Bag Temptations », caractérisée par son éclectisme a vu le jour. Chaque pièce est imprégnée d’une originalité décalée, avec des couleurs vives et des designs uniques. Une étape importante a été franchie avec la possibilité d’envoyer mes créations à l’étranger. Cela ouvre de nouvelles opportunités pour partager mon travail avec un public international. Cliquez ici: https://heikesfurnitureart.com/heikes-bag-temptations/
En rétrospective, l’année 2023 a été une aventure complète, allant au-delà des frontières pour des moments excitants et des amitiés. Elle restera gravée dans ma mémoire comme une période magique, pleine de découvertes, de rencontres inspirantes et qui mon touchées profondément.
Alors que 2024 se profile à l’horizon, je suis empli de gratitude pour ces expériences et toutes les rencontres faites. Je suis reconnaissante pour chaque moment partagé et j’attends avec impatience les nouvelles aventures que l’avenir me réserve. Merci de faire partie de cette aventure.
Merci d’être avec moi, pour votre amitié, de me soutenir, de m’inspirer, pour tous vos messages d’encouragement, d’égayer mes journées avec vos commentaires, de me faire sourire, de vous préoccuper tout simplement. Cela me touche énormément. Une magnifique année 2024 à vous! Heike 🧡
English version without photos – please check them above for each theme
A Year Out of the Ordinary: Unforgettable Encounters, Extraordinary Opportunities, Courses Abroad, TV Program, Exhibitions Across Switzerland and A Handbag Collection….
The year 2023 turned out to be much more than just an artistic and creative year. It has been an extraordinary period marked by magical moments and memorable experiences. As a passionate artist, I had the chance to spend unforgettable moments in Italy, the United States and Germany, sharing my passion through workshops and exceptional encounters. Some of these connections have become lifelong friendships, people who have enriched not only my artistic career but also my personal life.
I’ve had the opportunity to share my know-how with a diverse audience in workshops both here and abroad. The participants not only learned new techniques, but also contributed to enriching my own personality in one way or another. They allowed me to exchange creative ideas with local artists while discovering the cultural beauty of the country and its people. What a discovery!
In Italy – Saronno, January 2023 – I was welcomed like a member of the family. Thank you Elisa from DecorDesigns – https://www.facebook.com/decordesigns.it
USA in Maine and Boston in May 2023 – Thank you DaydreamApothecary for these extraordinary moments https://www.facebook.com/daydreamapothecary And another big thank you to my friend Cry’s Dawna from https://www.facebook.com/BellaRenovare who opened her door and welcomed me in her family for a few days- see photos above
Germany in June 2023 – Thank you Vanessa and Olli ( I give them the “best hosts” award ) Their “pool parties” are legend 😅🥳 – https://www.facebook.com/SimplyVintageWeiher
This year has left an indelible mark on my career as an artist, and on me as a person.
Workshops and exhibitions have enabled me to meet passionate and exciting people. Equally rewarding have been the encounters with customers who have acquired my quirky, out-of-the-ordinary works.
The exhibitions were an essential pillar of this exceptional year. Each work presented in art fairs or vintage/antique fairs was the fruit of my commitment and passion. The local exhibitions across Switzerland were an opportunity to present my creations to an audience closer to home.
One of the most exciting moments of the year was my participation in the RTS (Swiss national TV) program “Bon Débarras”. The shoot was an incredible experience. I can’t wait for the broadcast, scheduled for January 19, 2024 on https://www.rts.ch/play/tv/emission/bon-debarras-?id=11675511, and to be able to share this adventure with my family, friends and all those who follow me. Even I won’t find out what it looks like until then. Mark your calendars so you don’t miss a thing! 😃🥳
Armchairs and chairs won me over and were at the forefront of my creations this year. If you feel like taking a look and discovering the different pieces, click here https://heikesfurnitureart.com/fauteuils-chaises-decales/
In my first-ever live class, I taught my unique armchair makeover technique. https://heikesfurnitureart.com/tutorials/ – Check video and photos above
Guiding participants through the process, I shared the secrets of transforming a simple outdated armchair into an original and expressive piece. Participants created some fabulous one-of-a-kind armchairs as a result. See some examples above.
A new eclectic collection of handbags, “Heike’s Bag Temptations”, has also been launched. Each piece is marked by a quirky look, with bright colors and unique designs. An important step has been taken with the possibility of sending my creations abroad. This opens up new opportunities to share my work with an international audience. Click here: https://heikesfurnitureart.com/heikes-bag-temptations/
Looking back, 2023 was full of adventures, reaching beyond borders for exciting moments and friendships. It will remain etched in my memory as a magical time, full of discoveries, inspiring encounters and which touched me deeply.
As 2024 looms on the horizon, I’m filled with gratitude for these experiences and can’t wait to see how they continue to shape my journey. I’m thankful for every moment shared and look forward to the new adventures the future holds. Thank you for being part of this adventure.
Thank you for being with me, for your friendship, for supporting me, for inspiring me, for all your encouraging messages, for making my days brighter with your comments, making me smile, caring. It means the world to me. A fabulous year 2024 to you all! Heike 🧡
Heike's Furniture Art 