ENGLISH FURTHER DOWN

La Brocante de Bulle 2024 s’est terminée hier à 17h.

Ce fût une expérience incroyable pour moi. C’était tellement riche en rencontres et échanges aussi brefs qu’ils aient été pour certains.

Il n’y avait pas une minute d’ennui pendant 3 jours consécutifs, …jusqu’à la dernière minute (le dernier achat s’est fait à 17h15 quand on commençait à ranger 😅 🧡)

Vous avez tous réussi à mettre un immense sourire sur mes lèvres et à me sentir valorisé par vos mots et gestes et il m’importe beaucoup de remercier par ce biais toutes les personnes qui y ont contribuées.

Tout ce monde incroyable qui s’est arrêté à mon stand pour me dire Bonjour, ou en passant tout simplement faire un petit sourire ou un signe d’encouragement 👍🏻👏🏻 Ceux qui ont pris le temps de me dire qu’ils aiment mes créations, me complimenter sur leur originalité et caractère unique. Pour me féliciter sur l’émission Bon Débarras du 19 janvier 2024 dans laquelle j’ai eu l’immense privilège de participer.

Pour les rires et discussions, les échanges sur divers thèmes allant du relooking en général, aux techniques que j’utilise et au-delà de ça. Je suis tellement reconnaissante pour ces moments. MERCI !

Un tout grand merci à ceux et celles qui sont tombés amoureux d’une création sortant un peu de l’ordinaire et de l’avoir dans leur intérieur. Je vous souhaite beaucoup de plaisir avec votre pièce !

Cette vidéo a été tournée avant le début de la Brocante lors de l’installation et tout simplement pour vous donner un petit aperçu. Il y a eu pas mal de changements au cours des 3 jours 😅🙃

Et si le cœur vous en dit….je serai à la Brocante de Martigny au CERM du 23 au 25 février 

Une magnifique journée à vous tous, Heike

English version

The Brocante de Bulle 2024 (antique fair) ended yesterday at 5pm.

It was an incredible experience for me. It was so rich in encounters and exchanges, however brief they may have been for some.

There wasn’t a dull moment for 3 consecutive days, right up to the last minute (the last purchase was made at 5.15pm when we were starting to tidy up ).

You all managed to put a huge smile on my face and make me feel valued by your kind words and gestures.

I’d like to take this opportunity to thank everyone who contributed to all of this. Everyone who stopped by to say hello, or simply gave me a smile or a thumbs-up 👍🏻 👏🏻 Those who took the time to tell me they love my creations, to compliment me on their originality and uniqueness. For congratulating me on the Bon Débarras show of January 19, 2024, in which I had the immense privilege of participating.

For the laughs and discussions, the exchanges on various themes ranging from makeovers and restyling in general, to the techniques I use and beyond. I’m so very grateful for these moments. Thank you so much!

Many thanks to those of you who have decided to purchase one of my creations and wanted something a little out of the ordinary for their interior. I hope you enjoy your piece!

And if you feel like it….I’ll be at the Brocante de Martigny at CERM from February 23 to 25

A wonderful day to you all, Heike